Z ledinskimi imeni so naši predniki poimenovali svoj življenjski prostor, da so se v njem znašli. Treba je bilo jasno povedati, kam gre gospodar kosit, kam naj otroci ženejo živino, kje raste največ borovnic, kje so jagri ustrelili gamsa in kje se otroci zberejo za popoldansko igro.
Povzeto po Razvojna agencija Gorenjske (vir: https://www.ragor.si/novice/novi-zemljevidi-ledinskih-imen/)
V Krajevni skupnosti Begunje se zavedamo, da se z današnjim načinom življenja pomen ledinskih imen hitro izgublja. Ker smo z naravo in prostorom, ki nas obdaja, vse manj neposredno povezani, tudi imena, ki so jih ustvarile generacije pred nami, tonejo v pozabo. Prav zato je RAGOR ob podpori Občine Radovljica že pred leti začel sistematično zbirati ta dragocena poimenovanja.
Letos je raziskovanje ledinskih imen v naši občini potekalo že petič zapored. Tokrat je bilo v ospredju območje katastrskih občin Begunje in Srednja vas. Pri popisu je sodelovalo kar 22 domačink in domačinov, ki so s svojim poznavanjem terena pomembno prispevali k bogatemu seznamu 423 zbranih ledinskih imen.
Vsa zbrana imena so zapisana v svoji narečni obliki in predstavljena na tiskanem zemljevidu. Zemljevid je brezplačno na voljo na sedežu Občine Radovljica, v prostorih KS Begunje v času uradnih ur, v Knjižnici A. T. Linharta Radovljica, v Knjižnici Begunje ter v DUB baru v Begunjah.
Poleg tiskane različice je na voljo tudi elektronska oblika zemljevida, ki si jo lahko prenesete na spodnji povezavi: